Фраза «подписанное дополнительное соглашение просим направить» — одна из самых распространённых в деловой переписке между контрагентами. Она используется в сопроводительных письмах, когда одна сторона договора направляет другой подписанный экземпляр дополнительного соглашения и просит вернуть его после подписания, либо наоборот, просит контрагента прислать подписанный экземпляр. В этой статье подробно разберём, как грамотно составить такое письмо, какие реквизиты оно должно содержать и каких ошибок следует избегать.
Что такое дополнительное соглашение и зачем его направлять
Дополнительное соглашение — это документ, которым стороны изменяют, дополняют или уточняют условия ранее заключённого договора. Он составляется в той же форме, что и сам договор, и вступает в силу после подписания обеими сторонами (если иное не предусмотрено самим соглашением).
Типичные причины заключения дополнительного соглашения:
- изменение цены, объёма или сроков поставки товаров, работ, услуг;
- продление срока действия договора;
- изменение реквизитов сторон (наименование, адрес, банковские данные);
- изменение условий оплаты;
- дополнение договора новыми пунктами или исключение утративших актуальность условий.
Поскольку дополнительное соглашение составляется в двух (или более) экземплярах, после подписания одной стороной документ необходимо направить контрагенту. Именно для этого и используется сопроводительное письмо.
Структура сопроводительного письма к дополнительному соглашению
Сопроводительное письмо оформляется на фирменном бланке организации и включает следующие обязательные элементы:
- Реквизиты отправителя — наименование организации, адрес, контактные данные.
- Исходящий номер и дата письма — необходимы для регистрации в журнале исходящей корреспонденции.
- Адресат, должность, ФИО руководителя и наименование организации-контрагента.
- Заголовок к тексту — например, «О направлении дополнительного соглашения к договору № ___ от ___».
- Основной текст — ссылка на договор, описание направляемого документа и просьба подписать и вернуть экземпляр.
- Приложение — указание на количество экземпляров и листов.
- Подпись — руководителя или уполномоченного лица с расшифровкой.
Образец формулировки
Классический вариант текста письма выглядит следующим образом:
«Уважаемый Иван Иванович!
Направляем Вам подписанное с нашей стороны дополнительное соглашение № 2 от к договору поставки № 15 от в двух экземплярах.
Подписанный экземпляр дополнительного соглашения просим направить в наш адрес в срок до , либо в тот же срок представить мотивированный отказ от его подписания.
Приложение: дополнительное соглашение № 2 к договору № 15 от — на 2 л. в 2 экз.
С уважением, директор ООО «Пример» Петров П.П.»
Важные нюансы при направлении документа
Способ отправки
Дополнительное соглашение рекомендуется направлять способом, позволяющим подтвердить факт отправки и получения:
- заказным письмом с уведомлением о вручении и описью вложения;
- курьером с отметкой о получении на втором экземпляре письма;
- через систему электронного документооборота (ЭДО), если между сторонами заключено соглашение об обмене электронными документами.
Сроки возврата
В письме обязательно укажите конкретный срок, в течение которого контрагент должен вернуть подписанный экземпляр. Это дисциплинирует вторую сторону и позволяет избежать ситуации, когда соглашение «зависает» в неподписанном виде.
Мотивированный отказ
Корректная деловая практика — предусмотреть альтернативу: если контрагент не согласен с условиями, он должен в тот же срок представить мотивированный отказ или протокол разногласий. Это особенно важно, если дополнительное соглашение заключается в обязательном порядке (например, при изменении условий государственного контракта).
Проверка полномочий
Убедитесь, что соглашение подписывает лицо, имеющее соответствующие полномочия (директор или представитель по доверенности). При подписании по доверенности укажите её реквизиты и приложите копию.
Типичные ошибки
- отсутствие ссылки на основной договор (номер и дата);
- неуказание количества экземпляров в приложении;
- отправка без сопроводительного письма — в этом случае сложно доказать, когда и что именно было направлено;
- отсутствие срока для возврата подписанного экземпляра;
- подписание письма лицом без полномочий.
Формулировка «подписанное дополнительное соглашение просим направить» — стандартный элемент делового оборота, однако от грамотности оформления сопроводительного письма зависит юридическая надёжность сделки. Чётко указывайте реквизиты договора, количество экземпляров, срок возврата и сохраняйте доказательства отправки. Такой подход защитит интересы вашей организации и обеспечит бесперебойный документооборот с контрагентами.