Грузия обладает богатым архивным наследием, которое представляет огромный интерес для историков, генеалогов и всех, кто ищет сведения о своих предках․ Многие документы, хранящиеся в грузинских архивах, ведутся на русском языке — особенно это касается материалов XIX–XX веков, когда Грузия входила в состав Российской империи и Советского Союза․ В этой статье мы подробно расскажем, какие архивы существуют в Грузии, как найти их сайты на русском языке и как подать запрос․
Национальный архив Грузии
Ключевым учреждением, хранящим основную часть документов с исторической ценностью, является Национальный архив Грузии․ Он расположен в Тбилиси по адресу: проспект Важа-Пшавела, 1․ Это центральное государственное учреждение, занимающееся сохранением и управлением национальным документальным наследием страны․
Официальный сайт Национального архива Грузии доступен на нескольких языках, включая:
- грузинский;
- английский;
- русский․
Русскоязычная версия сайта позволяет пользователям из России, стран СНГ и других государств комфортно ориентироваться в структуре архива, изучать описания фондов и подавать запросы․
Структура архивной системы Грузии
В состав архивной системы Грузии входят несколько крупных подразделений:
- Центральный исторический архив Грузии (ЦИАГ), хранит документы дореволюционного периода: метрические книги, ревизские сказки, исповедные ведомости, документы о службе, дворянские дела и многое другое․
- Архив новейшей истории, документы советского периода, включая материалы партийных и государственных органов․
- Центральный архив г․ Тбилиси — расположен по адресу: ул․ Закариадзе, 4; хранит документы, относящиеся к истории столицы․
- Региональные архивы — действуют в Кутаиси, Батуми и других городах страны․
- Кинофотофоноархив — хранит аудиовизуальные документы․
Как пользоваться сайтом архива на русском языке
Для поиска документов через интернет необходимо выполнить следующие шаги:
Шаг 1; Выбор архива
На странице архивных услуг (archival-services․gov․ge) нужно выбрать соответствующий архив․ Если вы ищете документы дореволюционного периода (метрики, ревизии), выбирайте Национальный исторический архив․ Для документов советского времени подойдёт архив новейшей истории․
Шаг 2․ Поиск по фондам
На сайте доступны описи фондов․ Многие описания внутри системы представлены на русском языке, что значительно облегчает работу исследователям из русскоязычных стран․
Шаг 3․ Подача запроса
Запрос можно подать несколькими способами:
- через электронную форму на официальном сайте;
- по электронной почте;
- письменным обращением по почтовому адресу;
- лично при посещении архива в Тбилиси․
В запросе следует указать максимально полную информацию: фамилию, имя, отчество разыскиваемого лица, примерные даты, место жительства, вероисповедание (для поиска по метрическим книгам это особенно важно)․
Какие документы можно найти в архивах Грузии
Архивы Грузии хранят широкий спектр документов:
- метрические книги — записи о рождении, браке и смерти (православные, армянско-григорианские, католические, мусульманские, иудейские общины);
- ревизские сказки — переписи податного населения Российской империи;
- исповедные ведомости;
- документы о службе и награждениях;
- послужные списки чиновников и военных;
- документы советского периода — личные дела, партийные документы;
- фотографии, киноплёнки и аудиозаписи․
Полезные советы для исследователей
- Изучите генеалогические форумы․ На порталах вроде ВГД (Всероссийское генеалогическое древо) есть отдельные разделы, посвящённые архивам Грузии, где опытные исследователи делятся информацией о фондах․
- Обратите внимание на волонтёрские проекты․ Часть фондов ЦИАГ оцифрована волонтёрами и доступна в сети бесплатно․
- Учитывайте язык документов․ Дореволюционные метрические книги велись преимущественно на русском языке, что является большим преимуществом для русскоязычных исследователей․
- Запаситесь терпением․ Ответ на официальный запрос может занять от нескольких недель до нескольких месяцев․
- Уточняйте стоимость услуг․ Подготовка копий документов и справок в архиве, как правило, платная․
Архивы Грузии — это ценнейший источник информации для генеалогических и исторических исследований․ Наличие русскоязычной версии сайта Национального архива Грузии и русскоязычных описаний фондов делает работу с этими документами доступной для широкого круга исследователей․ Грамотно составленный запрос и знание структуры архивной системы помогут вам найти сведения о предках и восстановить историю своей семьи․