Тюмень — первый русский город в Сибири, основанный в 1586 году. Однако, несмотря на почтенный возраст и богатую историю, вопрос о происхождении его названия до сих пор остаётся открытым. Учёные-топонимисты выдвинули немало версий, но единого мнения так и не сложилось. Рассмотрим основные из них.
Тюркские версии
Наиболее распространённая версия связана с татарским словом «тумен», означающим «десять тысяч» или «десятитысячное войско». Татарские легенды связывают название города с воинским подразделением, якобы стоявшим на этой территории.
Другая версия предполагает, что название состоит из двух тюркских слов:
- «тю», принадлежность;
- «мяна» — достояние.
Вместе это даёт трактовку «моё достояние».
В современном языке тюменских татар слово «Тюмень» означает «низина», «низкое место», что хорошо согласуется с географией города, расположенного в пойме реки Туры.
Башкирская версия
Башкирское предание гласит о слове «тумэндэ», что означает «внизу». Интересно, что в паре с ним рассматривается и название Югры, от башкирского «югора», то есть «наверху». Такая пара отражает расположение земель относительно друг друга.
Версия о Чинги-Туре
Существует мнение, что город унаследовал название от старой столицы Сибирского ханства — Чинги-Туры. Само это название, по одной из гипотез, произошло от угорского слова «чемген», означавшего «город на пути».
Народные и шуточные версии
Как и всякий город с загадочным именем, Тюмень обросла народными легендами и юмористическими объяснениями. Одна из них связывает название с походом Ермака: якобы атаман, увидев на противоположном берегу Туры многочисленное войско хана Кучума, воскликнул «Чур меня!», но из-за выбитого в походе зуба у него получилось шепелявое «Тю меня!» — так, по шутливой легенде, и появилось имя города. Разумеется, это образец местного фольклора, а не научная теория, однако подобные предания — важная часть культурного наследия региона.
Почему вопрос остаётся открытым
Достоверных письменных свидетельств о происхождении названия не сохранилось. Город был основан на месте более древнего поселения, и имя могло перейти к нему от предшественника, претерпев изменения в русском произношении. Именно поэтому учёные продолжают исследования, сопоставляя тюркские, угорские и русские источники.
Таким образом, «реестр названий» Тюмени включает несколько правдоподобных версий:
- от татарского «тумен», десятитысячное войско;
- от тюркских «тю» и «мяна» — моё достояние;
- от «низины», «низкого места» в языке тюменских татар;
- от башкирского «тумэндэ» — внизу;
- от угорского «чемген» через название Чинги-Туры.
Какая из версий верна — пока неизвестно. Но, возможно, именно эта загадка добавляет городу особого очарования, а его жителям — поводов для гордости и добрых шуток о своей малой родине.