Высшая школа перевода (ВШП) Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова, одно из престижнейших подразделений университета, готовящее профессиональных переводчиков, синхронных переводчиков и специалистов в области межкультурной коммуникации. Поступление сюда — заветная цель многих абитуриентов, а взаимодействие с приёмной комиссией является первым и важнейшим этапом на этом пути.
В данной статье собрана актуальная на 2026 год информация о контактах, режиме работы, адресе и порядке подачи документов в приёмную комиссию ВШП МГУ, основанная на официальных данных с сайта факультета (esti.msu.ru) и Центральной приёмной комиссии МГУ (cpk.msu.ru).
Ключевые контакты приёмной комиссии ВШП МГУ
Для оперативного решения вопросов абитуриентам доступны следующие каналы связи:
Телефоны
- Приёмная комиссия (основной номер):
+7 (495) 939-57-56 - Учебная часть:
+7 (495) 939-33-48 - Деканат:
+7 (495) 932-80-72 - Иностранный отдел (для иностранных граждан):
+7 (495) 939-44-82
Электронная почта
Единый адрес для обращений: info.esti@org.msu.ru
Рекомендуется указывать в теме письма: «Поступление 2026», «Вопрос абитуриента», «Иностранный абитуриент» и т.д. для быстрой сортировки.
Официальные веб-ресурсы
- Сайт ВШП МГУ: esti.msu.ru
- Страница приёмной комиссии ВШП: esti.msu.ru/pk/
- Центральная приёмная комиссия МГУ (ЦПК): cpk.msu.ru/pk
Адрес и место нахождения (Как найти)
Приёмная комиссия ВШП расположена в 1-м учебном корпусе МГУ (корпус 51 Главного здания) на 11-м этаже.
Почтовый адрес:
119991, г. Москва, Ленинские горы, МГУ, ГСП-1,дом 1, корп. 51, ком. 1150 (11-й этаж)
Ориентиры на месте:
- Проходите в Главное здание МГУ (сектор А или основной вход).
- Поднимитесь на лифте на 11-й этаж.
- Найдите комнату 1150 (обычно это зона приёмной комиссии и деканата).
Важно: В некоторых справочниках может встречаться адрес «ГСП-2, 1-й учебный корпус». На практике это одно и то же физическое расположение внутри комплекса Главного здания МГУ на Ленинских горах. Ориентируйтесь на корпус 51 и комнату 1150.
График работы приёмной комиссии на 2026 год
Согласно официальному документу «График приёма 15 июня-30 августа 2026», приёмная комиссия работает в период основной приёмной кампании.
📅 Даты приёмной кампании 2026:
Начало приёма документов: 15 июня 2026 года
Окончание приёма документов: 30 августа 2026 года
Точный ежедневный график (дни недели, часы приёма, перерывы) публикуется на сайте esti.msu.ru/pk/ заранее. Обязательно проверяйте его перед визитом, так как в отдельные дни (например, в дни вступительных испытаний) режим может меняться.
Режим работы Центральной приёмной комиссии МГУ (ЦПК)
Для справки: Центральная ПК МГУ (Главное здание, сектор А, 12 этаж, ауд. 1228) работает по телефону +7 (495) 939-33-98 (с 10:00 до 18:00). Она координирует общий процесс, но документы на ВШП чаще всего принимает именно факультетская приёмная комиссия (комн. 1150) или через личный кабинет на Госуслугах/портале МГУ.
Способы подачи документов в 2026 году
Современный процесс поступления в МГУ максимально оцифрован. Абитуриенты ВШП могут выбрать один из способов:
А. Электронная подача (Основной и рекомендуемый способ)
- Через Единый портал госуслуг (Госуслуги) — для граждан РФ.
- Через Личный кабинет абитуриента МГУ (
pk.msu.ruилиcpk.msu.ru) — для всех категорий абитуриентов, включая иностранных граждан.
Преимущества: не нужно стоять в очередях, можно загрузить сканы документов, отслеживать статус заявления в реальном времени, получать уведомления о зачислении.
Б. Личная подача (Очно)
В приёмной комиссии ВШП (комн. 1150, 11 этаж, корп. 51) в часы работы согласно графику.
Необходимые оригиналы документов для очной подачи:
- Паспорт гражданина РФ (или документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина).
- Документ об образовании (аттестат, диплом) с приложением.
- Результаты ЕГЭ (если не загружены автоматически из ФИС ГИА).
- Документы, дающие право на льготы/квоты (при наличии).
- Документы, подтверждающие индивидуальные достижения (портфолио, медали ГТО, волонтерские книжки и т.д.).
- 6 фотографий 3×4 см (часто требуются для заполнения личного дела при зачислении, уточняйте актуальность при подаче).
В. Подача по почте (Почтовым отправлением с уведомлением)
Допускаеться для граждан РФ. Датой подачи считается дата почтового штемпеля. Адрес для отправки: 119991, г. Москва, Ленинские горы, МГУ, ГСП-1, дом 1, корп. 51, ком. 1150, Приёмная комиссия ВШП МГУ.
Особенности поступления на направления ВШП
ВШП МГУ готовит специалистов по следующим основным направлениям (коды и названия могут уточняться ежегодно):
- 45.03.02 / 45.04.02, Лингвистика (профили: «Теория и практика перевода», «Синхронный перевод», «Межкультурная коммуникация» и др.).
- 45.05.01 — Перевод и переводоведение (Специалитет — 5 лет обучения, флагманская программа факультета).
Вступительные испытания (ЕГЭ / ВИ МГУ)
Для бакалавриата/специалитета обычно требуются результаты ЕГЭ по профильным предметам:
- Русский язык (обязательный).
- Иностранный язык (обязательный — английский, немецкий, французский, испанский и др.).
- Обществознание ИЛИ История ИЛИ Литература (третий предмет на выбор).
- Телефон иностранного отдела:
+7 (495) 939-44-82 - Адрес для иностранных граждан: Ломоносовский проспект, д. 27, корп. 1, комн. Е274 (приём документов) / Е222, Б252 (учебная часть).
- Телефоны приёмной комиссии для инострацев (ЦПК МГУ):
8 (499) 143-26-82,8 (499) 147-15-33,8 (499) 143-30-89,8 (495) 932-88-00. - Написать на email
info.esti@org.msu.ru(ответ обычно приходит в рабочее время). - Задать вопрос в личном кабинете абитуриента (есть функция обратной связи).
- Позвонить в учебную часть
+7 (495) 939-33-48или деканат+7 (495) 932-80-72— они могут перенаправить или ответить на организационные вопросы. - ✅ Зарегистрироваться на Госуслугах / портале МГУ заранее (подтвержденная учетная запись).
- ✅ Изучить «Порядок приема 2026» на сайте
esti.msu.ru/pk/(обычно публикуется в октябре–ноябре 2025 года). - ✅ Подготовить сканы документов (паспорт, аттестат/диплом, сертификаты ЕГЭ, достижения) в формате PDF/JPG нужного размера.
- ✅ Проверить минимальные баллы ЕГЭ для нужных направлений (устанавливаются МГУ ежегодно).
- ✅ Подготовиться к ВИ МГУ (если предусмотрены для вашего направления) — найти демоверсии, образцы заданий на сайте факультета.
- ✅ Подать заявление в период с 15 июня по 30 августа 2026 г. (желательно — в первые недели, чтобы успеть исправить ошибки).
- ✅ Следить за рейтинговыми списками в личном кабинете и на сайте ВШП.
- ✅ При зачислении — сдать оригинал документа об образовании в приёмную комиссию (комн. 1150) в установленные сроки.
Важно: Для направления «Перевод и переводоведение» (Специалитет) и некоторых профилей Лингвистики ВШП может устанавливать вступительные испытания МГУ (ВИ МГУ) (например, творческий конкурс, тестирование по переводу, собеседование) вместо или в дополнение к третьему ЕГЭ. Точный перечень ВИ для 2026 года утверждается Приказом Ректора и публикуется на сайте esti.msu.ru/pk/ не позднее 1 ноября 2025 года.
Поступление иностранных граждан
Для иностранных абитуриентов предусмотрена отдельная процедура и контакты:
Иностранные граждане подают заявления через Личный кабинет абитуриента МГУ для иностранных граждан или лично в приёмной комиссии по адресу на Ломоносовском проспекте. Вступительные испытания для них часто проводятся в виде собеседований/тестирования, организуемых факультетом.
Реквизиты для оплаты обучения (Контракт / Платное обучение)
Если вы планируете обучение на платной основе (или оплачиваете дополнительные услуги), используйте официальные банковские реквизиты ВШП МГУ:
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Получатель | Высшая школа перевода (факультет) МГУ имени М.В. Ломоносова |
| ИНН / КПП | ### / 772931011 |
| Банк получателя | ГУ БАНКА РОССИИ ПО ЦФО Г. МОСКВА |
| БИК | 044525000 |
| Номер счета (расчетный) | 40501###0079 |
| Корреспондентский счет | 30101###0000 (УФК по г. Москве) |
| ОКТМО | 45325000 |
| Назначение платежа | Оплата за обучение по договору № [Номер договора] ФИО абитуриента/студента |
Перед оплатой обязательно получите в учебной части или приёмной комиссии договор на платное обучение с индивидуальным номером и точной суммой.
Часто задаваемые вопросы (FAQ)
Можно ли подать документы в ВШП и в другой факультет МГУ одновременно?
Да, согласно правилам приема в МГУ, абитуриент может подать заявления на несколько конкурсных групп (направлений) в пределах установленного лимита (обычно до 5 конкурсных групп в рамках одного университета). Каждая конкурсная группа рассматривается независимо.
Нужно ли сдавать ВИ МГУ (вступительные испытания университета) на ВШП?
Для направления «Перевод и переводоведение» (Специалитет) и некоторых профилей бакалавриата — да, чаще всего требуются ВИ МГУ (перевод, собеседование). Для некоторых профилей бакалавриата может быть достаточно трех ЕГЭ. Проверяйте «Порядок приема» на сайте esti.msu.ru/pk/ за текущий год.
Как узнать проходные баллы прошлых лет?
Статистика проходных баллов (минимальные, средние, максимальные) по конкурсным группам ВШП публикуется на сайте приёмной комиссии в разделе «Статистика» или «Информация для абитуриентов». Обратите внимание, что баллы меняются ежегодно.
Что делать, если не могу дозвониться по телефону +7 (495) 939-57-56?
В пик приёмной кампании (конец июня — июль) линии часто перегружены. Рекомендуется:
Чек-лист абитуриента ВШП МГУ на 2026 год
Приёмная комиссия Высшей школы перевода МГУ — это ваш главный навигатор в мире поступления на один из лучших языковых факультетов страны. Ключ к успеху — ранняя подготовка, внимательное чтение официальных документов на сайте esti.msu.ru/pk/ и своевременная подача документов через электронные сервисы.
Сохраните эту страницу в закладки, запишите телефон +7 (495) 939-57-56 и email info.esti@org.msu.ru. Желаем высоких баллов, успешных вступительных испытаний и зачисления в ВШП МГУ в 2026 году!
Данная статья составлена на основе открытых официальных источников (сайты esti.msu.ru, cpk.msu.ru) по состоянию на . Перед принятием решений обязательно верифицируйте информацию на официальных ресурсах МГУ и ВШП, так как детали приёмной кампании могут уточняться Приказами Ректора.